Guidelines › Spain › Aragon

Directrices de Técnica Normativa del Gobierno de Aragón

Legislative Drafting Guidelines of the Government of Aragon

Aragon (Spain) · Gobierno de Aragón (Departamento de Presidencia y Justicia)

About this document

Jurisdiction
Aragon (Spain) · autonomous community (ES-AR) · subnational · civil law
Issuing body
Gobierno de Aragón (Departamento de Presidencia y Justicia)
Document type
Drafting guidelines
Legal status
Acuerdo del Gobierno de Aragón of 28 May 2013, published by Orden of 31 May 2013 (BOA, 19 June 2013); referenced by Aragonese procedural legislation
First published
2013-06
Last updated
2013-06
Currency
In force Full text reproduced by INAP (La Administración al Día, 20/06/2013); official BOA PDF not located. A 2015 amendment was reported in one secondary source but not confirmed. Checked 2026-11-01.
Language(s)
Spanish
Original format
HTML
Source URL
https://laadministracionaldia.inap.es/noticia.asp?id=1114785
Hosted at
laadministracionaldia.inap.es
Retrieved
2026-11-01 · 28,304 bytes · 47d7e1eabe9c9729…
Licence / reuse
Unspecified
Notes
Secondary official host (INAP, Spanish National Institute of Public Administration); PDF version at https://laadministracionaldia.inap.es/noticia_pdf.asp?id=1114785 (not separately verified).

Full text

Converted automatically from the HTML original. Headings and paragraphs are reconstructed from the layout; check the original for exact wording and formatting.

Revista REALA
número 26Acceso gratuito
Revista GAPP
número 40Acceso gratuito
Red Social
Profesional
INAPEntrar
Banco de
Conocimientos
INAPEntrar
LegislaciónDescargar  

Directrices de Técnica Normativa del Gobierno de Aragón

 20/06/2013  Compartir: 

Orden de 31 de mayo de 2013, del Consejero de Presidencia y Justicia, por la que se publican las Directrices de Técnica Normativa del Gobierno de Aragón (BOA de 19 de junio de 2013). Texto completo.

ORDEN DE 31 DE MAYO DE 2013, DEL CONSEJERO DE PRESIDENCIA Y JUSTICIA, POR LA QUE SE PUBLICAN LAS DIRECTRICES DE TÉCNICA NORMATIVA DEL GOBIERNO DE ARAGÓN.

Adoptado por el Gobierno de Aragón el día 28 de de mayo de 2013 Acuerdo por el que se aprueban las Directrices de Técnica Normativa, se procede a su publicación como anexo de la presente orden.

Anexo:

"Acuerdo de 28 de mayo de 2013, del Gobierno de Aragón, por el que se aprueban las Directrices de Técnica Normativa

Si la calidad es algo que debe pedirse a toda obra humana, especial énfasis ha de ponerse en exigirla a aquel instrumento del que las personas, en cuanto ciudadanos, se dotan, a través de sus representantes, para regular la convivencia en paz: las normas. El Estado democrático de Derecho requiere leyes de calidad, y lograrlo debe ser el objetivo de quienes las elaboran -y el término ley ha de entenderse aquí en sentido lato de norma jurídica.

Los poderes públicos con facultad normativa, en sus varios niveles, tienen el deber básico de garantizar el principio de seguridad jurídica, lo que se traduce en el requerimiento de precisión técnica de las disposiciones legales o reglamentarias. Pero deben atender simultáneamente al principio de inteligibilidad, que requiere sencillez expresiva, es decir, lenguaje correcto; no sólo porque el destinatario de la norma la asumirá y acatará tanto mejor cuanto mejor la comprenda, y sólo podrá comprenderla si empieza por entender con claridad su texto literal y su intención, sino porque, además, a aquéllos les atañe directamente el mandato constitucional de defensa y promoción de la cultura, de velar por la conservación del patrimonio cultural, cuya primera y más básica manifestación es el idioma, en el cual ha de darse a conocer la norma.

La técnica normativa (o técnica legislativa) procura la calidad de las normas. Incluye un apartado previo, que se refiere al contenido: qué, para qué, cuándo y cómo debe legislarse sobre determinado aspecto de la realidad social, la necesidad efectiva de la nueva regulación, el estudio de los precedentes y de la legislación comparada, la definición de los objetivos que se pretenden, su encaje congruente en el ordenamiento jurídico, el cálculo de los costes de la puesta en vigor de la norma, la prospectiva de su grado de cumplimiento y de sus efectos... Acerca de esta cuestión, resulta de gran interés la Guía Metodológica para la elaboración de la Memoria del Análisis de Impacto Normativo -aprobada en aplicación del Real Decreto 1083/2009, de 3 de julio, por el que se regula dicha Memoria-, que se presenta como "una herramienta básica para los órganos o centros directivos que elaboren normas".

Pero, considerando que todo eso constituye la tarea preparatoria de la decisión política de promover la norma concreta, las presentes directrices no lo abordan, sino que se limitan a asesorar sobre la manera de materializar por escrito esa decisión, dando la forma más adecuada al contenido jurídico predeterminado, con el fin de aspirar, también en tales aspectos, a la excelencia de la producción legislativa y reglamentaria generada por el Gobierno de Aragón.

Ese apartado formal de la técnica normativa presenta dos facetas, que se complementan para dar a cada precepto de la formulación más idónea: la estructura interna de la norma y el lenguaje en el que se expresa. Las directrices no tienen el carácter de norma jurídica: no son obligatorias y carecen de fuerza vinculante. Son sugerencias y recomendaciones, a modo de instrucciones técnicas y consejos prácticos, que tienen la voluntad de ayudar a los encargados de redactar los borradores o los anteproyectos y proyectos de normas de distinto rango, aclarando dudas, apuntando soluciones, proponiendo cierta homogeneidad de criterios y, en definitiva, tratando de contribuir a un proceso de perfeccionamiento continuo de la calidad de las disposiciones preceptivas cuya creación impulsa el Ejecutivo autonómico -y lleva a cabo a través de su Administración Pública- que redunde tanto en la mejora del escenario jurídico de los aragoneses como en el prestigio de la imagen de las instituciones de la Comunidad Autónoma.

Mediante el presente Acuerdo se pretende satisfacer dos objetivos: Por un lado, dotar de publicidad oficial a las Directrices de Técnica Normativa hasta ahora utilizadas que se elaboraron por la anterior Vicepresidencia del Gobierno de Aragón. Por otro lado, sistematizar dichas Directrices para facilitar su utilización por el operador jurídico.

En su virtud, a propuesta del Consejero de Presidencia y Justicia, de acuerdo con el Dictamen del Consejo Consultivo de Aragón, y previa deliberación del Gobierno de Aragón en su reunión del día 28 de mayo de 2013,

Primero.- Aprobación de las Directrices.

Se aprueban las Directrices de Técnica Normativa cuyo texto íntegro se inserta como anexo.

Segundo.- Ámbito de aplicación.

Estas Directrices son de aplicación a los anteproyectos de ley, proyectos de decretos legislativos, decretos leyes, decretos, acuerdos del Gobierno, órdenes y resoluciones emanados de los órganos competentes del Gobierno de Aragón y que hayan de publicarse en el "Boletín Oficial de Aragón". También servirán de orientación para otros actos, escritos y documentos que se redacten en la Administración de la Comunidad Autónoma aragonesa.

Tercero.- Colaboración con las Secretarías Generales Técnicas.

La Secretaría General Técnica de la Presidencia y el Departamento de Presidencia y Justicia velarán por la correcta aplicación de las Directrices, para lo cual contarán con la colaboración de las Secretarías Generales Técnicas de los respectivos Departamentos.

Cuarto.- Publicación y producción de efectos.

El presente Acuerdo se publicará en el "Boletín Oficial de Aragón" y producirá efectos desde el día siguiente al de su publicación".

Escuchar

Últimos estudios

María Suárez-Espina, José Luis Belver Domínguez, Alejandro Rodríguez-Martín
Transferencia de aprendizajes al puesto de trabajo e impacto de la formación: el programa formativo del Instituto Asturiano de Administración PúblicaEsther Rando Burgos
La consulta previa en el procedimiento de elaboración de ordenanzasAmaia Labella Cámara, Luis Castel Aznar
Obstáculos a la contratación pública estratégica en España: análisis factorial comparado entre sector público y sector privado

Conexión al Diario

Registro de usuarios Olvidé mi contraseña

Publicaciones

Agenda de transformación digital del Ayuntamiento de L'Hospitalet (2021-2023)

Automatización del proceso de determinación de contingencias por incapacidad temporal en el INSS

Desarrollo de la planificación estratégica del Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas (CEDEX)

Lo más leído:

  1. INAP: CPS: Cuerpo de Técnicos Auxiliares de Informática de la Administración del Estado
  2. Tribunal Supremo: Mantiene el Supremo que las horas de guardias presenciales no tienen necesariamente que retribuirse del mismo modo que las de la jornada ordinaria de trabajo, pudiendo establecerse una retribución inferior
  3. Legislación: Medidas urgentes para la movilización de suelo, el impulso de la vivienda y la simplificación urbanística
  4. Estudios y Comentarios: Transferencia de aprendizajes al puesto de trabajo e impacto de la formación: el programa formativo del Instituto Asturiano de Administración Pública
  5. Legislación: Domingos y días festivos autorizados para la apertura al público de los establecimientos comerciales
  6. Legislación: Subvenciones a entidades locales para la ejecución de inversiones en infraestructuras públicas de relevancia deportiva
  7. INAP: La transformación digital de la Administración Pública requiere también nuevas capacidades.
  8. Legislación: Subvenciones destinadas a la financiación de los contratos de concesión de obra para la promoción de vivienda destinada al alquiler asequible licitados por CASA 47
  9. Tribunal Supremo: No cabe presumir que se está ante una infracción continuada de captación de agua por encima de los volúmenes autorizados, sino que es necesario al menos una justificación técnica
  10. Legislación: Subvenciones a Administraciones Públicas y otras entidades para la ejecución de actuaciones de relevancia deportiva

Revistas:

Revista REALA, número 26

Revista GAPP, número 40

Revista Documentación Administrativa, número 15

 

Atención al usuario: publicacionesinap.es

© INAP-2026